Kanguva (2024) Sinhala Subtitles [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Kanguva Sinhala Sub
Kanguva Sinhala Subtitles
Kanguva 2024 Sinhala Sub

දමිළ සිනමාවවේ තමන්ට හම්බුවනෙ ඕනි Challenge එකක් Accept කරන නළුවෙක් ඉන්නවා.. ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි මේක කියවන ඔයත් මමත් කැමති Nandippin Nayakan SURIYA .. ඔහුගේ අවුරුදු 2 කට අසාන්න කැපකිරීමත් සමඟ ඉන්දීය රුපියල් කෝටි 360 කට අසාන්න පිරිවැයකින් නිර්මාණය වූ දමිළ සිනමාව වෙනත් මානයකට ගෙනයන්න ගත් උත්සාහයක් විදිහට මේ චිත්‍රපටය හදුන්වන්න පුළුවන්.. Studio Green යටතේ නිෂ්පාදන කටයුතු සිදු කෙරුන මෙම චිත්‍රපටයට ශ්‍රී ලාංකිකයයෙකු වශයෙන් Vedio , Design , VFX Editing අදී Catagouris යටතේ මටත් සමිබන්ධ වීමට හැකිවීම මම ලද භාග්‍යයක් ලෙස මා සලකනවා  .. එමෙන්ම World wide පලවෙනි සබ් රිලීස් එකත් …

හරි ඔන්න මම අද අරං ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ නොවැම්බර් මස 14 වන දින ලොවපුරා  සිනමාශාලා තුළ තිරගත වීම් ඇරඹුන, ගොඩාක් අය උපසිරැසි ඉල්ලුව තවත් එක් දමිළ චිත්‍රපටයකට උපසිරැසියක් පැය 3 කට ආසන්න කාලරාමුවකට කොටු වෙලා බලන්න පුළුවන් දෙලොවක් අතර ගැටීමක් තමයි මේක.. කතාව පැත්තට හැරුනොත් ෆ්‍රැන්සිස් කියන්නෙ Bounty Hunter කෙනෙක් ඒ කිව්වේ.. ත්‍යාග දඩයක් කාරයෙක් මෙයාට සල්ලි හම්බවෙන්නෙ සත්තු දඩයම් කරනවට නෙවෙයි මිනිස්සු දඩයම් කරනවට.. ඉතිං ඇන්ජලීනත් ඔයාලගෙ නෙත ගැටෙයි.. කොහොමෙන් කොහොමහරි මේ දඩයම් මෙහෙම යද්දි පරණ ආත්මීය පොරොන්දුවක් පසුපස හබාගෙන එනවා..

(සිනෙරු වෙබ් අඩවියේ පලවූ ලිපිය)

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම “ශේන් කෙවින්”